【51CTO.com快译】有许多帖子和网站比较编程字体，这些文章内容都不错。那么，为什么我在这里重复同一个话题？原因是我老发现自己迷失于数十种字体中，搞不清楚哪一种字体最适合自己。于是，今天我尝试了许多字体，为读者遴选了下列字体。这些字体非常流行，易于获取。最重要的是，所有这些字体都是免费的！
我使用以下衡量指标对字体进行了排序：
- 相似的字符是否易于区分，比如0O和1lI
- 字体样式（线宽和字符宽度/高度）是否易于阅读
- 以及我个人的偏好
屏幕截图均使用了相同代码片段中的VSCode。除非另有说明，否则所有屏幕截图都使用同样的设置"editor.fontSize"：14。
1. Hack
Hack是一种专门为源代码设计的开源字体，基于Bitstream Vera和DejaVu这两个项目。0O和1lI很容易区分，字体易于阅读。具体而言，我喜欢斜杠零。
2. DejaVu Sans Mono
DejaVu源自Bitstream Vera，它也是一种优秀的免费许可字体。Sans Mono可清楚地区分0O和1lI。与Hack相比，0里面的点有点小，但总体上这款字体让人感觉舒适。
3. Monaco
Monaco是Snow Leopard之前的OSX使用的默认字体。字符很独特，所以很难混淆0O和1lI。我喜欢这种字体，是由于它的特殊样式让我觉得如同再度使用OSX（现在我主要使用Ubuntu）。
Source Code Pro由Adobe设计。整体而言，文本看起来比其他字体更清晰，更不用说易于区分的字符了。
5. Menlo
Menlo是macOS中面向Xcode和Terminal的新默认字体。它是DejaVu Sans Mono的衍生字体。自很久以前使用OSX以来，我个人比较喜欢Menaco，但Menlo也是程序员的一个好选择。
补充信息：Menlo不再是macOS中的默认字体。在macOS High Sierra中，默认字体已改为San Francisco Mono，这也是程序员的一种出色选择。感谢Ivan Cantarino（https://medium.com/@ivancantarino）和p13t3rm（https://medium.com/@p13t3rm）。
6. Consolas
Consolas是微软Visual Studio的默认字体。它之所以大受欢迎，是由于随Windows一并交付。我个人不是很喜欢字符l，因为它很容易与1混淆。
7. Space Mon
Space Mono由Colophon Foundry设计，是一款优秀的等宽字体。我不喜欢的两个缺点是：在14pt字体大小下，（1）l可能与1混淆，（2）两者无法区分。
8. FiraCode
FiraCode支持字体连字功能。它可以将两个或更多字符合并成一个字符，让代码读起来更清晰。请注意下面屏幕截图中的!=、<=和==。虽然我不喜欢字体连字，因为我熟悉原始符号，看到合并字符时觉得有点困惑，但我认为这种字体对其他人有所帮助。
注意：在VSCode中，必须将下面这一行添加到设置中，那样才能实现字体连字功能。
"editor.fontLigatures"：true，
我喜欢Anonymous Pro，是由于它给人以打字机的感觉。此外，<字符比Hack更窄，这让人觉得像个符号。
10. IBM 3270
IBM 3270基于IBM在1971年制造的IBM 3270终端中所使用的字体。该字体非常适合编程，具有复古风（不过我不太习惯）。
请注意，这种字体相对较小，所以我的建议是增加字体大小，减小线高，以便在屏幕上更具可读性。
"editor.lineHeight": 20,
"editor.fontSize": 14,
11. Droid Sans Mono
Droid Sans是为Android开发的，是一种漂亮的字体。然而***的问题是，它没有斜杠零，所以0和O无法区分。
补充信息：Droid Sans Mono在这里有斜杠版和加点版。感谢hawtre smith。
谢谢阅读！但愿本文能帮助你为自己的IDE或终端找到新的字体，就像购买一件新的T恤！如果你喜欢本文，敬请推荐！
原文标题：11 Best Programming Fonts，作者：Charlee Li
【51CTO译稿，合作站点转载请注明原文译者和出处为51CTO.com】
